ok I was trying to give you other options because the way I see it you cant do what you want this time.
Here is a combination of my imagination and memory, its bound to be flawed so please check it out. I do think that you cannot pop a small (older style) cap on the new (TFI/ 5.0 EFI) dizzy housing because
1)visualize the older (carb or early duraspark 1) style housing, there are cast bosses that a small roll pin passes through holding on the bit of spring steel that directly holds the cap on
2)the new style housing that holds the tfi module on does not have these clips that are needed to hold on old style small dia cap
notice the adaptor piece from small dia to large dia has torq screws for the (TFI/ 5.0 EFI) assembly
notice the old style/points cap clips (that are held onto the old style casting with roll pins) hold the adaptor piece that lets the old style use the newer large cap
DOES THIS MAKE SENSE, please take a look and tell me if you think Ive got it right, additionally if you find a way around please let me know?